In the Aftermath of Crisis: Autonomous Learning

In light of the COVID-19 emergency, almost the entire planet has been forced to use remote instruction in one way or another. Ecuador was not an exception; in the second week of March, students were sent home to continue with their education with whatever resources schools could come up with—within hours.

Throughout this process, we have seen a great deal of creativity and experimentation. Teachers have produced a variety of activities, from synchronous video conferences to asynchronous home videos to explain lessons; students have started chats and forums; publishers have freed up materials; and even administrators have rolled up their sleeves to reach everyone in the school. Every actor in education has participated with their two cents.

Metacognition and Online Learning

Despite the adversity, I find hope for better days in the learning process. About 4 years ago, I was part of a research project with a colleague to understand the viewpoint of Ecuadorian EFL students toward online English classes. We discovered students did not believe in the effectiveness of learning a foreign language online. Upon further study, we determined that one of the reasons for their suspicion of online learning was the lack of metacognitive skills in the average Ecuadorian student.

As students lack the proper skills and resources to solve academic challenges independently, the most common feeling associated with online learning has been frustration. This, in some cases, is escalated to students’ lack of desire to self-monitor their own learning process. In other words, some students do not care whether they learn and believe acquisition can only happen under the supervision of a “real” teacher and not by their own efforts.

Autonomous learning has yet to be incorporated fully in daily lesson planning in Ecuador. Despite the many hours of professional development, new syllabi, and curricula implemented by authorities and teacher trainers, many classes are still unidirectional and teacher-centered. Consequently, students rely heavily on what was said and decided on by the teacher in the classroom. However, the COVID-19 emergency arose and gave us all a second chance to think—to literally sit down at home and rethink the way we approach teaching and learning.

Learning Online: Learners in Control

The beauty of what is happening right now in countries like Ecuador is that educators are being forced to let the students decide what and how to learn. For example, teachers are now choosing the channels of communication based on their students’ needs.  Many teachers have had to use or learn how to use resources, such as WhatsApp, Google Hangouts, and others, to reach their students more effectively.

Another example is that students have been asked by their teachers to review and prepare subject material outside of the class and then present it in the next session, which has given the students the opportunity to exercise their own strategies to understand the subject before the teacher presents the material to them. Remote instruction has provided the artillery for the learners to take further control of their learning:

Uncurated content: Students are using resources such as apps, learning management systems, and video conferencing to access uncurated content that otherwise would have been already digested by their instructors.

Self-directed learning: Students are being given the power to manipulate their own learning material. For one of the first times in the students’ learning process, they have the chance to navigate multidirectionally throughout the class. Learners are hopscotching from exercise to exercise, rewatching videos as needed, asking their teachers for help in private chats, and creating digital content, which is migrating their learning from the four walls of the classroom to the outside world.

Increased critical and creative thinking: There has been an explosion of critical thinking and creativity from the learners’ side. Suddenly, students have discovered that learning is not limited to “school” activities, but that it can be created through one’s own effort.

Without realizing, students are slowly becoming autonomous learners.

How We Can Continue Encouraging Autonomous Online Learning

As teachers are becoming more proficient in the use of distance learning technology, their perspective toward innovation as a source of engagement is changing in a positive way. For example, polls in video conference platforms like Webex, Google Meet, or Zoom have given a fresh alternative to collecting students’ feedback in real time. I don’t doubt that in the future we will see more digital surveys in the classroom even if the class is no longer remote.

Learners still have a long way before they can be considered sufficiently autonomous, but some steps have been taken in the right direction. Students have found their own language apps, such as Duolingo or Tinycards, and video tutorials, like the BBC Learning English Channel, to support their at-home learning tasks. If teachers become aware of what has been achieved and continue handing over portions of the learning process to their students, more independent learners will emerge.

There has been a great deal of upheaval in the lives of students and teachers all over the world as a result of the COVID-19 pandemic. However, I like to think that my students’ futures will be more analytical, and better, thanks to the fact that we are being tested right now with this crisis.

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/in-the-aftermath-of-crisis-autonomous-learning/

Online Teacher Education Resources in ELT: Language Portraits

As teacher educators, we constantly redesign our syllabi to include up-to-date content, respond to the ever-changing landscape of educating multilingual learners, and provide multimodal readings and resources. The need for contemporary and online resources has been especially critical after the transition to remote instruction.

In this new blog series, we share with you a variety of ways we have moved teacher education into the virtual space. In this first post, we grapple with the question:

What do we do to replace learning experiences
that normally occur through observation
and interaction in classrooms?  

Moving Teacher Education Online

Preparing teacher candidates to work in linguistically and culturally diverse Pre-K–12 schools requires teachers to develop subject matter knowledge specific to working with multilingual learners, as well as understand research-supported, asset-based instructional and assessment practices. But with the transition to remote learning, many of the opportunities to directly work with Pre-K–12 students we used to be able to offer in our courses disappeared. Moreover, even prior to the health crisis, some of our teacher candidates had limited access to classrooms with multilingual learners.

To provide opportunities for teacher candidates to develop the knowledge and pedagogy they need, we need to strategically draw from the myriad of resources available online.

Language Portraits

One of the most important practice-based experiences for teacher candidates is to observe and analyze multilingual learners’ language production to inform their instruction.

Purdue English Language Learner Language Portraits

One useful resource that includes speaking, reading, and writing samples from elementary, middle, and high school students is the Purdue English Language Learner Language Portraits, developed by Drs. Wayne Wright and Trish Morita-Mullaney. The portraits feature multilingual learners at different English proficiency and grade levels and include a writing sample as well as videos of each student presenting orally and reading aloud. Using these portraits, teacher candidates can hear, read, and analyze multilingual student language performance.

The portraits can be used to practice assessment of language performance: For example, the website allows teacher candidates to complete the Student Oral Language Observation Matrix – Revised (SOLOM-R) assessment, running records, and the Analytic Scoring Rubric for Writing. By filling out a Google form, teacher candidates can receive a summary of their scoring to share with their instructor. 

Supporting English Language Learners

Further language samples at different proficiency levels can be viewed on the Supporting English Language Learners website, created by the government of Alberta, Canada. Videos of students’ reading, speaking, and listening performance are accompanied by teacher commentary; additionally, the website offers writing samples by students at different grade and proficiency levels. The resource adheres to the Canadian system of measuring language proficiency, and can serve as an additional source of authentic student language for analysis. The teacher commentary accompanying the samples focuses not only on language, but on students’ ability to engage with content at different levels of language proficiency.

TELPAS Writing Samples

An additional  resource for analyzing students’ written work can be found on the Texas Education Agency’s website for the Texas English Language Proficiency Assessment System, or TELPAS. The  Annotated Examples of Student Writing feature narrative and expository samples from students in Grades 2, 3, 5, 8, and high school. Each student’s writing sample consists of five to eight papers and is accompanied by annotations on the strengths and needs in the student’s writing development.

The samples can be used for an analysis task with or without the accompanying annotations. A drawback of this resource is that it does not provide samples from students who are at different proficiency levels but in the same grade; however, having more than one writing piece per student is useful for illustrating similarities and differences in a student’s ability to write across genres.

Using Language Portraits for Assessment and Instruction

Compared to working with multilingual learners, the aforementioned samples are the next best thing to observing actual students. In our remote courses, we have used these resources for several purposes. Following, we outline some specific pedagogical practices that we’ve used with teacher candidates.

Illustrate Language Proficiency Levels

Language samples are a useful way to learn more about how language is used at different proficiency levels. In our context, student language proficiency is described using the WIDA levels, but these may remain abstract to our preservice teachers if not accompanied with actual samples of student language. The Purdue English Language Learner Language Portraits include the featured students’ WIDA levels and provide concrete opportunities to observe ELs speak, read, and write. For example, prior to a unit on teaching reading, we show our students clips of ELs reading aloud at different WIDA and grade levels.

Practice Analysis and Assessment

In addition to observing multilingual learners speak, read, and write, teacher candidates also need to develop their skill in analyzing and assessing language performance. For example, the TELPAS writing samples can be used for teacher candidates to practice evaluating writing. We provide preservice teachers with TELPAS writing samples and have them analyze the samples in pairs or small groups using existing writing rubrics, such as the WIDA Writing Interpretive Rubric. We can extend this activity by having teacher candidates prepare written or oral feedback that they might provide to the student writer.

Develop Targeted Mini-Lessons

One of the key learning outcomes in teacher education is for preservice teachers to learn to develop responsive, targeted instruction that facilitates language development. Drawing from the aforementioned resources, teacher candidates can create focused mini-lessons that address a specific language feature. For example, as previously described, we can select a writing sample that teacher candidates analyze with a writing rubric. Next, teacher candidates identify a particular language element based on their assessment and then design a mini-lesson that they would use with the writer.


Do you have experience with language portraits in teacher education? Share your experiences, thoughts, or suggestions in the comments below.

In our next post, we will discuss how online resources created by teachers in the field can offer similarly authentic experiences.   

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/online-teacher-education-resources-in-elt-language-portraits/

30-Minute PD With Your ELT Team: Norming

Are you looking for professional development (PD) to do with your English language teaching (ELT) team? I’m going to share with you a flexible PD activity that can be done in 30 minutes or over the course of a half day; can be done in-person or online; and provides a way to develop community, build cohesion in how your team evaluates student work, and gives your team an opportunity to think about your teaching and learning objectives. The solution is norming!

This PD activity involves the collective review and evaluation of anonymous student writing or speaking. Collectively, you work with your respective ELT team to review the student to accomplish a goal. This goal is tailored to the specific needs of your team and program. This is great way to closely examine student assignments and assessments within your English learner (EL) program.

Here are a few steps to get you on your way with norming:

STEP 1: Decide What to Norm

As a team, decide if you want to norm student writing or speaking. You will want to make sure that you and others have access to this work.

STEP 2: Decide How Long You Want to Norm

Norming student work can be very flexible. This is something that could be done as a short PD exercise or as a whole day event. If this is new to your or your team, consider norming for 30–60 minutes.

Pro Tip: Every team norming takes a different amount of time. It depends on how long the piece of student work is, the goals for the norming, and general experience norming.

However, it is a rule of thumb to dedicate at least 10 minutes to each piece of student work that you are norming. Therefore, if you are norming for 30 minutes, you would want approximately three pieces of student work to review. If you are norming for 60 minutes, you would want to have six pieces to review.  

STEP 3: Collect and Share Student Work

You might have to scan student handwriting, create a file of student typed writing, or share recorded audio files. To make this easy, you could create a Google Drive folder or use Dropbox. Then, share that folder with your team.

Pro Tip: To keep the work as anonymous as possible, be sure to remove student names and identifying characteristics from the student writing or recording. Remember, this task is not about the specific student. Instead, the norming is about the assignment, objective, or assessment.

STEP 4: Determine Your Norming Goal

As a team, decide why you are norming. Think about your goal for completing this activity; norming can have many objectives. Here are five examples of norming objectives that you might choose when you are completing this PD activity with your team.

  1. Assess if students met the objectives of the assignment.
  2. Assess if students have completed the requirement to move to the next level.
  3. Assess how you would place this student into your respective levels.
  4. Assess the feedback that you would give students on an assignment to facilitate improvement.
  5. Assess your assessment tool and make adjustments to how students are evaluated overall.

Pro Tip: Again, norming is different for everyone and every team. If this is your first-time norming, start small. You might take 30 minutes to review three pieces of student work from the same assignment. Collectively, your goal would be to see if these students successfully met the objectives of their assignment and your rubric.

STEP 5: Schedule Your Norming Session

Norming with a team can be done in-person or online. If you are unable to schedule a time in a conference room or with your team, consider meeting online through GoToMeeting, ZOOM, GoogleHangout, or any other virtual meeting program that you prefer.

Pro Tip: If you are going to norm while meeting online, consider screensharing the student work. This way, you and your team are able to review student work at the same time and then discuss face-to-face. This is a good way to keep everyone on track and keep the conversations flowing.

STEP 6: Facilitate the Norming

Regardless of whether you are norming with your team in-person or online, you will want to make sure that someone is facilitating. This person will help to keep things moving especially if the team is new to norming.

This person will be responsible for

  1. inviting everyone to the norming meeting. This could include reserving a room or sharing a virtual meeting log in.
  2. sharing the student work that will be normed during the session. The best way to share this is through Google Drive or Dropbox.
  3. facilitating the conversation at the beginning of the meeting to review the procedure and the goal for the norming session.

Pro Tip: The person facilitating does not need to be experienced at norming. However, it is best if this person feels comfortable with the team. Ultimately, the group will develop their norming together as a community. Everyone is learning alongside each other.

STEP 7: Follow a Procedure

During the norming, you will want to have a procedure setup with your team. Everyone chooses to organize their norming in different ways. Sometimes, people are required to review the student work ahead of time. Other times, the group passes around copies of student work to review and discuss at the end. There are many ways that this can be done; it really depends on how your group works best.

Pro Tip: If your group is new to norming, you might consider this basic procedure: (1) review one piece of student work; (2) discuss that piece of work and take, notes depending on your goals; and (3) move on to the next piece of work.  

STEP 8: Reflect on the Norming Session and Outcomes

The bread and butter of norming is the discussion and the reflection that you will do with your team regarding your specific goal. After each piece of work that you review and after the norming is complete, it is important to have a meaningful discussion about next steps.

You might consider discussing the following questions:

  1. How did everyone feel about the norming session? What are the personal and team takeaways?
  2. What do we want to do with the information that we have gathered from the norming? How will this impact our practice?
  3. Where do we want to store our norming notes and reflections so that they are accessible to the team and can be built upon in the future?
  4. Should norming be done more frequently with our team? If so, when?
  5. What goals would you like to focus on as a team during future norming sessions?

Pro Tip: Norming is not a one-time activity. This is something that is great to do at the beginning and end of a semester or academic year. It is a time to reflect on courses, student assignments, rubrics, scaffolding, and more. Every time you participate in norming, you will learn something new about yourself, your students, and your courses overall.

Norming is a great, flexible PD activity to meet the needs of your team, your time, and your collective goals. Whether this is your first time norming or your 25th time, there is always something to learn and always great takeaways that will improve your teaching and EL program.

If you have experience with norming, please share your experiences, suggestions, and tips in the comments, below!

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/30-minute-pd-with-your-elt-team-norming/

PD Opportunities for EL Teachers During Summer 2020

There is an unprecedented amount of professional development (PD) for teachers of English learners (ELs) available virtually this summer. Much of it is available free and features well-known experts in the field of TESOL. There are full semester courses, Zoom webinars, Twitter chats, Facebook interviews, and virtual conferences.

Take advantage of the many conferences, webinars, and courses, among other formats, to engage in some online professional learning. Following are a few opportunities to consider.

Conferences

TESOL 2020 Virtual Convention (16–18 July 2020)
The TESOL Virtual Convention is a three-day conference. The Opening Plenary will be given by Andre Ruzo, a National Geographic explorer, whose address will be titled, “Hacking Parallax: A NatGeo Explorer on the Power of Perspective.” Other keynote speakers include Mandy Manning, who is a 2018 U.S. Teacher of the Year, and TESOL President Deborah Healey, who will speak about game-based learning and gamification.  A tentative virtual schedule is available on the TESOL website. (US$99 for TESOL members; US$149 for nonmembers)

2020 SIOP Virtual Conference (7–9 July 2020)
Given the uncertainties of the long-term impacts of the Coronavirus pandemic, the 2020 SIOP National Conference has developed an online format. The session and keynote topics include ideas and information for educators and leaders seeking to navigate distance learning, blended learning, and classroom teaching. SIOP® authors Dr. Jana Echevarría, Dr. MaryEllen Vogt, Dr. Deborah Short, and special guest speaker Dr. Jim Cummins will be featured at the conference, which will be offered virtually on its original dates. (US$275)

TESOL Virtual Advocacy & Policy Summit (22–24 June 2020)
This 3-day summit is a professional development opportunity for educators to learn about U.S. education issues and advocate for policies that support ELs. This is an opportunity to learn from experts about U.S. educational policy and share your views with members of Congress. (US$20.20 for TESOL members; US$49 for nonmembers)

Webinars

Engaging English Learners and Families Through Distance Learning (24 June 2020, 3–4 pm ET)
Family and community engagement is an essential part of student success. With COVID-19 related school closures and the transition to distance learning, many schools are working to sustain engagement with EL families and communities, and to ensure two-way communication to build school and community capacity. Panelists will share recommendations and examples of EL family engagement activities during remote learning. This webinar is sponsored by OELA and features Shelly Spiegel-Coleman and Gabriela Uro.

Online Courses

A Content Teacher’s Guide to English Learner Success (22 June 2020)
This a 45-hour course utilizes a private Facebook group for collaboration with fellow teachers and weekly optional live calls with the instructor, Kelly Reider. The course is fully facilitated with assignments, feedback, and cohort interaction over a guided 8-week period. Assignments keep you engaged in the content and making real-life connections. The course begins on 22 June, but you can move through the course at your own pace. (US$350 with additional fees for graduate credit recording.)

Social Media and Other Formats

Angela Pape Demonstrates Scaffolding Academic Vocabulary for Level 1 & Level 2 English Learners
Angela Pape, a fourth-grade ESL teacher from Franklin Township, New Jersey, presented a lesson on YouTube for NJTESOL/NJBE. In this video, Angela teaches a science lesson on fossilization and the vocabulary needed to understand that process. The methodology she demonstrates could be used with any content area vocabulary.

Let’s Talk About Math and #ELs (23 June 2020, 4 pm ET)
This Facebook Live interview with Dr. Jim Ewing, an elementary education professor at Stephen F. Austin State University with a specialization in math and English language learners, will cover XXXX. Dr. Ewing is author of Math for All. The interview takes place on Facebook.

#CarolinaTESOLChat (15 June 2020)
Carolina TESOL (@CarolinaTESOL) is sponsoring a book chat on the book Breaking Down the Wall on Twitter. If you miss the date, it’s easy to catch up because the chat continues until 22 July. Many of the authors of the book will be attending the chat.

#ELLCHAT_Bookclub (12 June 2020)
This summer reading chat begins on 12 June. The first book is a children’s books by Ernesto Cisneros entitled Efren Divided. It’s a great book for introducing the trials of a U.S.-born child whose parents are undocumented. In order to participate, follow the link and and access the questions.

#ELLCHAT
This Twitter chat is moderated by me, Karen Nemeth, and Schaeley Sanitago. There were 10 chats this Spring from 16 March–18 May on topics related to distance learning during the COVID-19 school closings. These Twitter chats can be accessed in the archives. #ELLCHAT is on vacation for July but it will be coming back to Twitter on 3 August with a chat about looking forward to the 2020–2021 school year.


Do you already have your PD mapped out for the summer? Please share your plans in the comments, below!

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/pd-opportunities-for-el-teachers-during-summer-2020/

EL Families and School Communities: The Importance of Effective Communication

Now more than ever, school communities are working toward strengthening their ability to communicate with the families of the students they serve. For families of English learners (ELs), this communication is especially important and must be two-way. Regardless of the teaching and learning format (e.g., traditional, face-to-face, online/virtual), communication with EL students and their families is a civil rights issue.

Essential Communication Between Schools and Families

Part of the federal guidance around communicating with EL families states that schools and districts must ensure that they relate essential information to families, including information regarding:

language assistance programs, special education and related services, [individualized education program] meetings, grievance procedures, notices of nondiscrimination, student discipline policies and procedures, registration and enrollment, report cards, requests for parent permission for student participation in district or school activities, parent-teacher conferences, parent handbooks, gifted and talented programs, magnet and charter schools, and any other school and program choice options. (U.S. Department of Justice & U.S. Department of Education, 2015, p. 38)

This mandate requires districts and schools to think and plan strategically about the linguistic diversity within their school communities. For the 2016–2017 school year, the U.S. Department of Education reported the top five languages spoken by ELs as Spanish, Arabic, Chinese, Vietnamese, and Somali (U.S. Department of Education, Office of English Language Acquisition, 2019, slide 5). The systems and structures that are in place can either aid the process of communication with EL families, or they can hinder it.

Two common examples of how potential civil rights violations are made regarding schools’ responsibility to communicate with EL families are when school districts

  1. rely on students, siblings, friends, or untrained school staff to translate or interpret for parents; or
  2. fail to provide translation or an interpreter at individualized education program meetings, parent-teacher conferences, enrollment or career fairs, or disciplinary proceedings.
    (U.S. Department of Justice & U.S. Department of Education, 2015, p. 39)

Working to Improve Communication

One school leader shared with me his plan for cultivating relationships between teachers and interpreters. He held a professional learning session at his elementary school with the goal of learning how to conduct parent meetings better with interpreters. During the session, teachers learned about important nuances of interpretation, such as seating arrangements, eye contact, and communicating technical information.

Such an addition to professional learning is helpful because it allows for teachers and interpreters to meet prior to having a scheduled meeting with an EL family. It would also be beneficial for EL families to meet with interpreters ahead of time to talk and learn more about each other as well. Imagine the amount of stress an EL family might experience meeting with their child’s teacher and also, for the first time, meeting their interpreter. How might we work together to improve these kinds of interactions?

What You Can Do

Educate Yourself

It is important for educators to educate themselves about the translation services offered by their school districts. They may be provided with a tele-translation service, such as language line, or appointments with interpreters arranged ahead of time.

Engage in professional learning opportunities for school interpreters and/or share information about these types of offerings.

Self-Advocate

Advocate for yourself and your students. Don’t be afraid to ask for what you need. When districts send updates, calendar notifications, and announcements, ask about the availability of the messages in other languages if you have families that need that information in their home language.

Double-Check With English Learner Families

As information is shared with families, it would be beneficial to double-check with how EL families prefer to receive information. What they may have selected at the beginning of the school year could be vastly different from how they’d like to receive current communication efforts. Phone numbers and/or addresses may have changed. Checking in allows for families to keep you abreast of their needs.

My final post in this series will be next month: I’ll be recapping highlights from the past year and efforts to continue elevating the civil rights of ELs.

Additional Resources

Here are a few resources to help guide you you work toward meaningful communication with families of ELs:

Fact Sheet: Information for Limited English Proficient (LEP) Parents and Guardians and for Schools and School Districts that Communicate with Them (U.S. Department of Justice and U.S. Department of Education)

Toolkit: English Learner Family Toolkit (U.S. Department of Education)

Publication: ABCs of Family Engagement: Key Considerations for Building Relationships with Families and Strengthening Family Engagement Practices (WIDA)

References

U.S. Department of Education, Office of English Language Acquisition. (2019). EL demographics across the United States. In 2019 Multiliteracy Symposium: Celebrating the diverse linguistic and cultural assets of all our students (pp. 2–5). Retrieved from https://ncela.ed.gov/files/symposium/Viana-Multiliteracy-Symposium-Power-Point.pdf

U.S. Department of Justice & U.S. Department of Education. (2015). Dear colleague letter. English learner students and limited English proficient parents. https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/letters/colleague-el-201501.pdf

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/el-families-and-school-communities-the-importance-of-effective-communication/

4 Games to Incorporate Social Justice Into Your Classroom

People have once again taken to the streets to demand justice and reaffirm that Black Lives Matter. Beginning in the U.S. city of Minneapolis, marches have spread throughout the world as people demand social change. During such events, educators may wonder how to address such critical issues in their classroom in a way that is both meaningful and approachable for ESL/EFL learners.

Video games can be a powerful platform for understanding the situations of others and the often hidden dynamics that create inequality. Where books, movies, or music may describe the experiences of others, video games serve as models of experiences and allow players to enact choices that make them an active participant in those experiences. The following games can assist educators seeking to provide space in their classroom for students to understand current events and how systemic inequality has prompted such as strong calls for change.

Fair Play

Fair Play, created at the University of Wisconsin, places players in the role of a fictional student named Jamal Davis. As a student at the start of his graduate career, Jamal must navigate the world of higher education while the player comes to terms with how bias can undermine Jamal’s efforts. Fair Play has been developed with an extensive amount of resource materials, which educators can use to create a series of lesson plans or units around the game.

Fair Play is strongly rooted in the edutainment-style of educational games. As a result, the game is rather straightforward and players’ choices often result in the same outcome so a lesson can be taught. Still, the clarity with which the game explains and demonstrates bias make it an effective tool for discussing it in a language classroom.

We Are Chicago

We Are Chicago is a prime example of how video games can envelop players into the perspectives and worldviews of others. In this game, players assume the role of Aaron, a fictional resident of Chicago’s South Side. As Aaron works toward graduating high-school and life beyond, he must struggle with the challenges associated with his neighborhood, such as crime and gang violence.

We Are Chicago strives to tell the tale of one young man’s attempt to do what is right in the face of overwhelming obstacles, but the game struggles to tackle the more systemic issues that give rise to Aaron’s challenges. Educators could pair We Are Chicago along with interviews and statements of community advocates from the same area, such as Ja’Mal Green, to foster and encourage debate in their classroom on where change can most effectively be found: through the actions of individuals such as Aaron, or in calls for more comprehensive reform such as those championed by Ja’Mal.

Parable of the Polygons

Nicky Case is one of the most talented individuals working in video games today. Case has a gift for using games to teach complex topics and encouraging players to learn through interaction and decision-making, like in Parable of the Polygons.

Paragon of the Polygons hinges on a simple rule: Move the shapes around the board until the unhappy shapes are happy. With this simple mechanic, Case demonstrates how neighborhoods can become increasingly segregated.  Case then presents the players with a variety of scenarios where they can set the parameters of the polygons’ needs and wants and then watch the complex simulation play out.

Pairing this game with readings on how segregation is still prevalent in American cities can help students begin to understand how, as Case states, “though every individual only has a slight bias, the entire shape of society cracks and splits.”

Cities: Skylines

Cities: Skylines may seem an unusual choice to include in this list, but this city builder holds potential as an exploration of systemic inequality and how small decisions can lead to large scale inequality. City: Skylines could be paired with readings on the complex topic of how large-scale infrastructure projects, such as highway systems, overwhelmingly harm diverse and/or minority neighborhoods.

Players of Cities: Skylines can zone their city into individual neighborhoods and apply specific ordinances to that neighborhood. Once neighborhoods are zoned, players can set policies for each district. Areas can be set with no smoking policies, mandatory recycling, or educational priorities. What makes the game intriguing is that these can be set at the local level—should the educational priority be policy across the entire city or should neighborhoods near industry place a priority on work? These decisions can compound, resulting in a city of haves and have-nots. For the classroom, getting a chance to see how inequality can grow out of abstract policy decisions is a powerful learning opportunity.

As a classroom exercise, students could run for city council to represent a district to shape its future for the better. Students could also form lobbyist groups to argue for or against policies in each district, such as a heavy industry ban or a no-smoking policy, in order to benefit a specific interest group. This is what games do so well: demonstrate real issues played out in low-consequence environments.


I hope this month’s blog has provided some insight into how games can be a tool for covering social justice in your classroom. What is key to remember is to be intentional in how these games are played and consider how they can be used to support readings or video on the same topic. Finally, always consider the lived experiences of your students and how these games may be viewed by students who have lived similar experiences.

Until next month, fight the good fight!

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/4-games-to-incorporate-social-justice-into-your-classroom/

TESOL Statement on Racial Injustice and Inequality

Over the last week, we at TESOL International Association have joined with the rest of the world in our feelings of sadness, disgust, and anger at the senseless killing of George Floyd. With this most recent incident of police brutality involving a person of color in the United States, it seems undeniable that while the fear and pain caused by one epidemic has upended our lives, another equally menacing epidemic of racism continues to tear apart our communities and threaten the ideals of freedom, peace, and prosperity to which we so tirelessly aspire.

Sadly, this is not the first, nor likely the last time, that TESOL International Association will issue a statement of indignation in the face of social and racial injustice. Founded in 1966, TESOL was born during uncertain and turbulent times, with violence and unrest that mirrored emotions and actions visible in the streets of many of our cities today. And despite great progress toward equality and tolerance over the past five decades, the abhorrent acts of violence that continue to be inflicted upon members of communities of color make clear that as a society and as individuals, we have much work to do in order to truly achieve equality and justice for all.

As a professional association of language educators, TESOL’s vision is to be the trusted global authority for knowledge and expertise in English language teaching. We can achieve this only by exemplifying our core values, including our commitment to equity, diversity, multilingualism, multiculturalism, and individuals’ language rights.

When systemic racism challenges the safety and well-being of any group within our society, we must join together to denounce it with all our collective strength and resolve. As language educators, we are all too familiar with the effects of trauma and violence on the ability to learn and thrive. Colleagues of color, their families, their friends, and their students continue to be harmed by racism, discrimination, and xenophobia. Now is the time to come together and demand that this injustice finally stops.

In the words of Dr. Martin Luther King, Jr., “Life’s most persistent and urgent question is, ‘What are you doing for others’?” It is with Dr. King’s words that we urge our TESOL members and Affiliates to join us in taking a stand against racial and social injustice, whether in your own words or by peaceful actions, each time we bear witness to such atrocities. Not only will our communities be stronger for the bold actions we take today as TESOL professionals, but our children will benefit and learn from them tomorrow. Until that time, let us all make sure that our thoughts, words, and actions contribute in some way to justice and equality for all.

Deborah Short 
TESOL President, on behalf of the TESOL Board of Directors

Rosa Aronson
Interim Executive Director, on behalf of the TESOL Staff

Download a copy of the statement here

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/tesol-statement-on-racial-injustice-and-inequality/

Using Literature to Combat Racism in Young Children

This post was originally published in December 2019. Links and resources have been updated.

Racism is a pervasive problem in the United States that affects children at all grade levels. It can occur in ways teachers interact with their students and in the ways that students relate with each another. It can also be evident in the educational access and funding that our English learners (ELs) have in U.S. schools. This topic profoundly affects the lives of our students; teachers of ELs need to be aware of this so that they can properly advocate for their students.

Research by Mahzarin Banaji, a renowned Harvard University racism and prejudice expert, found that “even though they may not understand the ‘why’ of their feelings, children exposed to racism tend to accept and embrace it as young as age 3.” Teachers need to expose children to learning opportunities that acknowledge race and ethnicity, and prioritize preventing racism through social justice with culturally relevant teachingKaren Nemeth, a U.S. expert on early childhood development, remarked in an email to me that “Parents and teachers have powerful influence over the ways children learn to express judgements about other people, and reading appropriate stories can help.”

Research on Using Books With Young Children to Combat the Growth of Race and Racism

Researcher Kristina R. Olson reported in Psychology Today (2013) that “nearly all White mothers in their research study adopted a ‘colormute/colorblind’ approach when discussing a book that was either directly or indirectly about race with their 4–5 year old children; most chose not to discuss race at all.” She added that research “has demonstrated that as opposed to White parents, parents of minority children in the U.S. do talk about race and ethnicity quite regularly.”

Introduce Books on Race and Racism

The introduction of books about racially and ethnically diverse global populations can help teachers support discussions in the classroom about prejudice and stereotypes. Educators of ELs often teach those children who are targets of discrimination. It is important for them to have a list of books to recommend to classroom and subject area teachers. I would suggest books and resources from the following lists for classroom libraries. Most are marked with the age range that is appropriate for the book.

If you have resources that you use in your classroom with your students, either about racism or celebrating the diverse cultures of your students, please write about them in the comments, below.

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/using-literature-to-combat-racism-in-young-children-2/

Finding Audiences Beyond the Classroom

Why do we write? For my dissertation, I spent a year observing high school English language classes and talking with the students and teachers about writing. One thing that struck me in these interviews was how rarely the students saw a purpose for writing beyond just getting a grade. When I asked them who read their work, they almost always said, “the teacher.” When I asked them how they chose their topics for writing, they said the teacher told them what to write.

I observed how the teachers struggled to help students put words on paper, and I felt how much writing in these classrooms was equated with testing and state-imposed requirements. Teachers often graded finished texts and then placed them in a filing cabinet until it was time to toss them in the recycling bin. No one in those rooms—students or teachers—saw writing as something that could be meaningful. (In an interesting contrast, many students said they wrote song lyrics, love letters, and text messages, but they didn’t consider these “writing” because they weren’t done for school purposes!)

My own understanding of writing is the exact opposite of what I saw happening in these high school classrooms. Writing is for communication and documentation of meaning. Whether we write just for ourselves or for others to read, we should have a purpose for that writing. With a purpose and audience in mind, we can determine what type of text we are writing, what kind of words to use, and how to structure our text.

This view on writing aligns with how Tardy (2019) defines genre: “Genres are used by social groups, or discourse communities, to carry out repeated activities…genres do things, typically responding to common situations” (chapter 1, “Genre in Academic Writing” section, para. 4). As Tardy explains, genres vary, but always within boundaries that are established by the discourse communities that use and write them. These boundaries are conventions, which include length, format, register and word choice, and mode of delivery. The social aspect of genres, however, means that each genre has an intended audience—real people who read those texts for particular purposes.

In this blog post, I want to share some ideas for ways we as writing teachers can give our students opportunities to write for real readers rather than just for their teachers.

Writing for Classmates and Others at School

  • Wall newspapers: When I was teaching English in Uzbekistan in the 1990s, I noticed that many schools and universities had student-written “wall newspapers” in the hallways to share articles and perspectives about current events and culture. Because printing multiple copies of a newspaper was not possible, this low-tech format allowed students to share their edited writing in a formal way with their teachers and other students at the school.
  • Class blog or website: With the explosion of free blog and website hosting options in the last decade, it is now easy to create an online presence for your class. Most sites allow the owner to establish privacy restrictions, so you can choose to share the site as broadly or narrowly as you wish—for younger learners or lower proficiency students, it may be better to restrict access to the class members and their immediate family and friends, for example, to avoid the risk of trolls and other unsupportive comments.
  • Self-published e-books: One great resource that students can use is Storybird, a site that allows writers to select illustrations from a broad library of images and then format their work in e-book style. Other e-book creation sites similarly offer templates for other genres of text, allowing writers to create how-to books, travel guides, cookbooks, and many other possibilities. These e-books could then be used as reading texts in other classes or shared with family.

Writing for Other English Learners

  • Easy English Times publishes writing submitted by student readers. This monthly print and online newspaper welcomes submissions and promises to print as many contributions as they have space for. In addition to writing topics related to the month’s stories, they also suggest the following genres:
    • Letters to the editor
    • Guest editorial
    • Interviews with someone interesting
    • Reviews of films or videos
    • Reviews of visits to interesting places
  • JALT’s Nagoya chapter is starting a new journal that will have a section where students can share their learning histories or beliefs in language learning. This journal has not yet been published, so if you live in Japan, keep your eyes out for announcements.

Writing for the General Public

  • Reviews: Many online resources are built out of user-contributed reviews of relevant products. These reviews follow specific genre conventions, which means that learners can analyze already published reviews to determine the conventions as they prepare to write their own. Some popular review sites include the following:
    • Yelp hosts reviews of restaurants and other service businesses (such as car mechanics, massage therapists, and accountants).
    • IMDB users can rate and write reviews of movies and television shows.
    • Trip Advisor reviews destinations, tourist attractions, hotels, restaurants, and tours.
  • Wikipedia allows users to contribute new entries and to edit and add to existing entries. Learners might want to write about their home countries and cultures, for example, or on other topics for which they have specialized knowledge. Even if a topic has been well developed in the main Wikipedia site, there may be room for additional information in Simple English Wikipedia, which is specifically intended for learners.
  • Social media groups: Learners may want to join groups on Facebook, Instagram, Twitter, or other social media where they can connect with a community of other users who share their focused interests. These groups are ideal places for learners to practice writing shorter texts as part of a written discussion.
  • Some English-language publications for youth accept submissions from young writers:
    • Stone Soup invites stories and poems from writers under age 13, for example.
    • New Moon Girls accepts all kinds of writing from girls ages 8 and up. Both magazines provide lots of suggestions and advice for writers.
    • Another publication for teens, Teen Ink, has numerous writing contests and accepts other submissions from writers ages 13–19, although its website does not provide much guidance. The magazine is available free online, however, so prospective writers might be encouraged to study the genres that are published as they think about what they want to write.

These are just a few ideas for sharing students’ writing with audiences beyond the classroom. Jeanne Wolz’s blog post “50+ Ideas for Publishing Student Writing” offers more suggestions, although I found quite a few dead links, so be aware that some of the sites she lists are no longer functional.

What have you done to share your students’ writing with the world? Share your ideas in the comments below.

Reference

Tardy, C. M. (2019). Genre-based writing: What every ESL teacher needs to know. University of Michigan Press.

from TESOL Blog http://blog.tesol.org/finding-audiences-beyond-the-classroom/